Só para constar: texto base/estatuto em JPEG

Olá a todos!
A nível de informacao, aqui uma cópia do texto base para o nosso estatuto. Esse texto se encontra em formato JPEG. 
Por problemas técnicos de leitura em meu PC, nao foi possível enviar-lhes em outro formato. A solucao imediata que tive foi scaniar o texto (minha cópia), que já enviei a todos de minha lista de contatos.
Certamente me é claro que a leitura do texto aqui é difícil, mas o fiz para constar como publicado.
Acredito e espero que amanha já possa ter acesso aos meus programas de tratamento de texto. Entao postarei esse documento aqui em outro formato .

E para relembrar e reforcar o convite a todos, nosso próximo encontro será na BLUMENSTRAßE 96 (casa da Denise Sousa/ Focus Producoes / Denise Chocobom), às 17h.

A todos uma ótima noite e semana maravilhosa.

Nos vemos lá!

Atenciosamente,

Ligia Costa

Bate-Papo Brasileiro...Novidades

Olá a todos!
Aqui um pouco do "Bate-Papo Brasileiro" de hoje no Watzke am goldenen Reiter.
As imagens falam por si. Mas "o bom tom" exige infomacoes claras de todas as nossas atividades e projetos a todos os que participam diretamente do mesmo, assim como a toda a comunidade em geral, SEM EXCECAO. Afinal nossa iniciativa diz respeito a todos nós, Cidadaos Brasileiros em Dresden.
O encontro informal foi muito produtivo e alegre...Nos divertimos bastante e concretizamos mais um de nossos objetivos: Marcar uma data para a leitura e dicussao do texto base para o nosso estatuto, a ser em breve votado em pleno e aprovado pela comunidade, com a presenca da vice-consulesa, a senhora Regina Resende e/ou de outro representante da Embaixada em Berlim.
Trocamos idéias e falamos da atual situacao do Conselho de Cidadaos Dresden e de seus projetos, mas também de iniciativas de interesse a nossa comunidade, como por exemplo:
- 23. INTERKULTURELLE TAGE 2013, com palestras e outros EVENTOS SOBRE O BRASIL, no dia 5 de outubro, às 17h. Local: Kulturrathaus (Königstrße 15, Clara-Schumman-Saal);
- E a programacao do Teatro St. Pauli Ruine, da qual a Simone Foltran participa como cantora lírica e coordenadora musical de duas pecas.
Neste sentido, convido a todos os interessados em participar e dar continuidade a nossa iniciativa a comparecerem no próximo encontro.
A DATA é a PRÓXIMA SEXTA-FEIRA (20.9.), às 17h. O ENDERECO é:
Blumenstraße 96 (casa da Denise Sousa).
Comparecam. SUA PARTICIPACAO é MUITO IMPORTANTE!
Quem quizer pode levar algo para beber e/ou comer, pois homo sapiens com barriga tranquila pensa bem melhor :-)
Aproveito para agradecer o apoio e engajamento de todos os que estiveram presentes em nosso Bate-Papo e reafirmar o convite aos que, por motivos maiores, nao puderam comparecer hoje.
Especial agradecimentos a Cassia, Simone, Denise, Telma, Vilane, Ludmila e Roberto. Obrigada por seu tempo de hoje!
Boa noite a todos e até SEXTA-FEIRA!
Cordialmente,
Ligia Costa

"Bate-papo brasileiro": Encontro

Olá a todos!
Depois de um verao maravilhoso e com o "tanque" cheio de energia, é um ótimo tempo para a continuidade de outras atividades.
Gostaría de convidá-los para um "bate-papo brasileiro" no próximo sábado, a partir das 16.30h.
O local de encontro é a cervejaria Watzke (Hauptstrasse - Neustadt); alternativas podem e devem ser oferecidas!

O encontro seria uma oportunidade para nos revermos e colocarmos as "novidades em dia", em ambiente descontraido e informal.
Igualmente, trocaríamos ideias para a retomada das atividades de nosso Conselho do Cidadao, que continua vivo e em curso!

Depois de alguns meses em "pausa por maternidade"...por assim dizer...é chegada a época de colhermos os frutos muito bem plantados por todos nós, que nos engajamos e acreditamos nessa ideia, mas também por aqueles que querem conhecer e participar conosco desse projeto.

Nosso engajamento foi tao bom e bem coordenado, que conseguimos até mesmo trazer um Ministro a Dresden para nossa festa de oficializacao, em 2011 no Satdmuseum, com número consideravel de participantes; fomos muito bem representados no Stadtfest do mesmo ano, assim como no encontro de empresarios do IHK Dresden. O grupo de criancas bilingues, nascido no ceio do conselho, é mais um dos bons exemplos.

Nosso sucesso e bons resultados só foram possíveis pela uniao dos diferentes interesses e pela vontade de fazer algo por todos nós, brasileiros em Dresden

O convite se extende a todos os interessados a participar e a conhecer nossa proposta.

 

Ficarei feliz em reve-los!

A todos um ótimo dia e semana.

Um abraco cordial,

Ligia Costa

P.S.: Divulguem por favor essa notícia a todos os amigos e conhecidos brasileiros.